HBO Max, Gordita Chronicles